2026 ULUSLARARASI BOOKER ÖDÜLÜ UZUN LİSTESİ AÇIKLANDI

Dünyanın en prestijli edebiyat ödüllerinden biri olan Uluslararası Booker Ödülü’nün 2026 yılı uzun listesi duyuruldu.

11 farklı dilden İngilizceye kazandırılan 13 eserin yer aldığı listede kazanan, 19 Mayıs’ta Londra’da ilan edilecek. Bukhman Philanthropies desteğiyle açıklanan 2026 uzun listesi, 128 aday arasından titizlikle seçilen 13 çarpıcı çeviri kurgu eserini kapsıyor. Birleşik Krallık veya İrlanda’da yayımlanan bu eserler arasından seçilecek olan altı kitaplık kısa liste, 31 Mart 2026 tarihinde kamuoyuyla paylaşılacak. Yarışmanın nihai kazananı ise 19 Mayıs 2026 gecesi Londra’daki Tate Modern’de düzenlenecek törenle açıklanacak. 50.000 sterlin değerindeki büyük ödül, yazar ve çevirmen arasında eşit olarak paylaştırılacak.

Bu yılki liste hem tanınmış isimleri hem de çıkış eserleriyle öne çıkan yazarları bir araya getiriyor ve edebî türler ile temalar açısından oldukça zengin bir bakış sunuyor. Bu yılki seçki, 14 farklı milletten yazar ve çevirmeni bir araya getirerek küresel edebiyatın zenginliğini gözler önüne seriyor. Listede Almanca ve Fransızca gibi dillerin yanı sıra Bulgarca, Farsça ve Mandarin Çincesi gibi farklı dil ailelerinden gelen eserler de dikkat çekiyor. Hem usta isimlerin hem de ilk eserleriyle çıkış yapan yazarların yer aldığı liste, edebî türler ve temalar açısından geniş bir yelpaze sunuyor.

Uzun Listede Yer Alan Kitaplar:

The Nights Are Quiet in Tehran – Shida Bazyar (Almanca; çeviren: Ruth Martin)

We Are Green and Trembling – Gabriela Cabezón Cámara (İspanyolca; çeviren: Robin Myers)

The Remembered Soldier – Anjet Daanje (Flemenkçe; çeviren: David McKay)

The Deserters – Mathias Énard (Fransızca; çeviren: Charlotte Mandell)

Small Comfort – Ia Genberg (İsveççe; çeviren: Kira Josefsson)

She Who Remains – Rene Karabash (Bulgarca; çeviren: Izidora Angel)

The Director – Daniel Kehlmann (Almanca; çeviren: Ross Benjamin)

On Earth As It Is Beneath – Ana Paula Maia (Portekizce; çeviren: Padma Viswanathan)

The Duke – Matteo Melchiorre (İtalyanca; çeviren: Antonella Lettieri)

The Witch – Marie NDiaye (Fransızca; çeviren: Jordan Stump)

Women Without Men – Shahrnush Parsipur (Farsça; çeviren: Faridoun Farrokh)

The Wax Child – Olga Ravn (Danca; çeviren: Martin Aitken)

Taiwan Travelogue – Yáng Shuāng-zǐ (Mandarin Çincesi; çeviren: Lin King)